江亭后池

宋 · 刘攽

译文

清江长望极,余兴曲池深。

在清江边远远望去尽收眼底,余下的兴致在曲折的池畔更加深浓。

俯视游鱼族,仰嬉乔木阴。

低头观看一群群游鱼嬉戏,抬头在乔木的浓荫下悠然自乐。

通津厌离会,胜地有登临。

在繁忙的渡口厌倦了离别聚会,在名胜之地却可尽情登临赏览。

暮雨寒潮急,归飞闻水禽。

暮雨中寒潮涌动急促,归巢飞过的水禽传来阵阵鸣叫。

赏析

题解
此诗写江亭后池之景。清江长望极远,余兴在曲池深处。俯视游鱼之族,仰嬉乔木之阴。通津厌倦离别之会,胜地有此登临。暮雨寒潮急切,归飞闻见水禽。

逐句解读
「清江长望极,余兴曲池深」——清江长望极远,余兴在曲池深处。

「俯视游鱼族,仰嬉乔木阴」——俯视游鱼之族,仰嬉乔木之阴。

「通津厌离会,胜地有登临」——通津厌倦离别之会,胜地有此登临。

「暮雨寒潮急,归飞闻水禽」——暮雨寒潮急切,归飞闻见水禽。

艺术手法
此诗以江亭写后池之景。

「俯视游鱼族,仰嬉乔木阴」以俯视游鱼和仰嬉乔木写池中之乐。

「暮雨寒潮急,归飞闻水禽」以暮雨寒潮和归飞水禽写暮景之急与归意。全诗以景写情,含蓄有致。

总体评价
此诗以江亭写后池之景,从清江曲池到游鱼乔木,从通津胜景到暮雨水禽,层次分明。诗人以归飞水禽写归意,格调清丽而含离愁。

相关诗词