嘉祐大行皇帝挽诗十首 其四

宋 · 刘攽

译文

尽礼三神事,斋居五日朝。

尽礼祭祀三神之事,斋戒居住五日之朝。

绨衣仍澣濯,禁籞亦刍荛。

粗帛之衣仍然浣洗再穿,禁苑之中也允许打柴割草。

汾水游何往,华胥梦转遥。

汾水之游再往何处,华胥之梦转而遥远。

羹藜与环堵,无日不思尧。

藜菜之羹与环堵之室,无日不在思念先帝如尧。

赏析

题解
此诗嘉祐大行皇帝挽诗第四首。尽礼三神之事,斋居五日之朝。绨衣仍然浣洗,禁籞亦许刍荛。汾水之游何往,华胥之梦转遥。羹藜与环堵,无日不思尧。

逐句解读
「尽礼三神事,斋居五日朝」——尽礼三神之事,斋居五日之朝。

「绨衣仍澣濯,禁籞亦刍亦刍荛」——绨衣仍然浣洗,禁籞亦许刍荛。

「汾水游何往,华胥梦转遥」——汾水之游何往,华胥之梦转遥。

「羹藜与环堵,无日不思尧」——羹藜与环堵,无日不思尧。

艺术手法
此诗以挽诗写大行皇帝之俭与思先帝之深。

「绨衣仍澣濯」以浣洗绨衣写皇帝之俭。

「禁籞亦刍荛」以禁苑许刍荛写皇帝之宽。

「羹藜与环堵,无日不思尧」以羹藜环堵写思尧之深,以尧喻先帝之圣。

总体评价
此诗以挽诗写大行皇帝之俭与思先帝之深,从三神斋居到绨衣禁籞,从汾水华胥到羹藜思尧,层次分明。诗人以思尧写对先帝的追念,格调庄重而含深情。

相关诗词