嘉祐大行皇帝挽诗十首 其三

宋 · 刘攽

译文

盛德终无逸,元功熟间然。

盛德终究没有安逸享乐,元功大业谁能非议。

启疆神禹绩,着记帝虞年。

开拓疆土是神禹的功绩,着于记载是帝虞的年份。

桑变旋观海,弓遗杳望天。

桑田变幻旋即沧海可观,弓遗之后杳然仰望苍天。

霸陵无石椁,不改故山川。

霸陵没有石椁厚葬,故国山川依然不改。

赏析

题解
此诗嘉祐大行皇帝挽诗第三首。盛德终究无有逸豫,元功谁能间然。启疆神禹之绩,着记帝虞之年。桑变旋即观海,弓遗杳然望天。霸陵没有石椁,不改故山川。

逐句解读
「盛德终无逸,元功熟间然」——盛德终究无有逸豫,元功谁能间然。

「启疆神禹绩,着记帝虞年」——启疆神禹之绩,着记帝虞之年。

「桑变旋观海,弓遗杳望天」——桑变旋即观海,弓遗杳然望天。

「霸陵无石椁,不改故山川」——霸陵没有石椁,不改故山川。

艺术手法
此诗以挽诗写大行皇帝之德与薄葬之志。

「桑变旋观海」以沧海桑田写世事之变。

「弓遗杳望天」以弓遗之典写逝者之远。

「霸陵无石椁,不改故山川」以霸陵薄葬写大行皇帝之俭,以不改山川写德之长存。

总体评价
此诗以挽诗写大行皇帝之德与薄葬之志,从盛德元功到神禹帝虞,从桑变弓遗到霸陵山川,层次分明。诗人以霸陵无石椁写薄葬之俭,格调庄重而含敬意。

相关诗词