嘉祐大行皇帝挽诗十首 其九

宋 · 刘攽

译文

车书共文轨,律度出声身。

车同轨书同文统一了法度,从声律制度到身体力行都作出表率。

明白垂中典,优容礼直臣。

明明白白地留下了中正的典章,宽容优待地礼遇直言进谏之臣。

熊罴渭川叟,风雨越裳人。

如同渭水之滨的姜太公那样的贤臣辅佐,又如越裳国来朝的风雨使臣归附。

更想攀髯士,犹知不犯鳞。

更想起那些攀附龙髯追随先帝的忠士,尚且知道不可触犯逆鳞。

赏析

题解
此诗嘉祐大行皇帝挽诗第九首。车书共于文轨,律度出于声身。明白垂示中典,优容礼待直臣。熊罴渭川之叟,风雨越裳之人。更想攀髯之士,犹知不犯逆鳞。

逐句解读
「车书共文轨,律度出声身」——车书共于文轨,律度出于声身。

「明白垂中典,优容礼直臣」——明白垂示中典,优容礼待直臣。

「熊罴渭川叟,风雨越裳人」——熊罴渭川之叟,风雨越裳之人。

「更想攀髯士,犹知不犯鳞」——更想攀髯之士,犹知不犯逆鳞。

艺术手法
此诗以挽诗写大行皇帝之治道。

「优容礼直臣」以优容直臣写纳谏之明。

「熊罴渭川叟」用太公渭川之典写得贤之盛。

「风雨越裳人」以越裳重译来朝写四方宾服。末联以「攀髯」用黄帝乘龙升天臣攀髯之典写臣子之哀,「犹知不犯鳞」写皇帝之仁。

总体评价
此诗以挽诗写大行皇帝之治道,从车书律度到优容直臣,从渭川越裳到攀髯不犯鳞,层次分明。诗人以攀髯之典写臣子之哀,格调庄重而含深情。

相关诗词