寄张十二

宋 · 刘攽

译文

先进多于贫贱隔,故交时有死生分。

前辈贤达多因贫贱而彼此隔绝,故交好友时常有生离死别。

数疑吾子更名字,将谓平生又失君。

多次怀疑你是否改了名字,以为这辈子又要失去你这个朋友。

赏析

题解
此诗为刘攽寄张十二之作。诗中以寄张十二为主题,从先进多于贫贱隔到故交时有死生分,从数疑吾子更名字到将谓平生又失君,写出了对故交离散的感慨与对友人更名的疑虑。

逐句解读
「先进多于贫贱隔,故交时有死生分」——先进多于贫贱隔,故交时有死生分。此句以先进贫贱隔与故交死生分写对故交离散的感慨。

「数疑吾子更名字,将谓平生又失君」——数疑吾子更名字,将谓平生又失君。此句以疑更名字与平生失君写对友人更名的疑虑。

艺术手法
全诗以「隔」与「失」为双重基调,以先进贫贱隔与故交死生分写对故交离散的感慨,以疑更名字与平生失君写对友人更名的疑虑。以贫贱隔与死生分写离散,以疑与失写担忧。

总体评价
这是一首以寄故交为主题的感怀绝句,诗人以先进贫贱隔与故交死生分写出了对故交离散的感慨,又以疑更名字与平生失君写出了对友人的担忧。全诗极简而感慨深切,体现了刘攽诗歌中以离散写感慨、以疑虑写友情的艺术特色。

相关诗词