寄杨元素内翰

宋 · 刘攽

译文

四世清名悉上公

四世清名都位居上公

看君羽翮势陵空

看你展翅之势直冲云霄

戏成炉鼎夸方士

戏作丹炉鼎灶令方士自夸

妙夺蓍龟执鬼中

妙算胜过卜筮能执掌鬼神

家有秦声居自乐

家中有秦地音乐安居自乐

书非尚白智无穷

著书非徒尚空谈而是智慧无穷

华光讲罢承明直

在华光殿讲学之后入承明殿值班

墨客无烦赋射熊

文人墨客不必烦劳再作射熊之赋

赏析

题解
此诗寄杨元素内翰。四世清名悉为上公,看君羽翮之势凌空。戏成炉鼎夸耀方士,妙夺蓍龟执于鬼中。家有秦声居自安乐,书非尚白智无穷尽。华光讲罢承明直宿,墨客无烦赋射熊之事。

逐句解读
「四世清名悉上公,看君羽翮势陵空」——四世清名悉为上公,看君羽翮之势凌空。

「戏成炉鼎夸方士,妙夺蓍龟执鬼中」——戏成炉鼎夸耀方士,妙夺蓍龟执于鬼中。

「家有秦声居自乐,书非尚白智无穷」——家有秦声居自安乐,书非尚白智无穷尽。

「华光讲罢承明直,墨客无烦赋射熊」——华光讲罢承明直宿,墨客无烦赋射熊之事。

艺术手法
此诗以寄友写才学之高。

「戏成炉鼎夸方士」以炉鼎方士写道教之事。

「妙夺蓍龟执鬼中」以蓍龟和鬼中写卜筮之妙。

「书非尚白智无穷」用杨雄尚白之典反用写智无穷。

「墨客无烦赋射熊」以赋射熊用扬雄射熊赋之典写文才之盛。

总体评价
此诗以寄友写才学之高,从四世清名到炉鼎蓍龟,从秦声尚白到华光射熊,层次分明。诗人以羽翮凌空写友人之才,格调典雅而含赞赏。

相关诗词