寄王安国时复官大理寺丞监江宁粮料

宋 · 刘攽

译文

招隠长吟丛桂诗,赐环欢奉玺书归。

吟诵招隐的丛桂诗长声咏叹,如今蒙赐玉环欢喜奉诏书而归。

东郊瘦马骅骝在,南海明珠薏苡非。

东郊瘦马之中仍有骅骝骏马在,南海明珠却被误认为薏苡之谤。

宾客重寻廷尉寺,官曹不远故山薇。

宾客们重又寻访廷尉寺署,官署离故山采薇之处并不遥远。

须还长孺银青绶,聊看翁思博士衣。

终当归还长孺的银青绶带,姑且看看翁思所穿的博士之衣。

赏析

题解
此诗为刘攽寄王安国之作。王安国为王安石之弟,时复官大理寺丞监江宁粮料。诗中以招隐赐环为线索,从丛桂诗到玺书归,从瘦马骅骝到明珠薏苡,从廷尉寺到故山薇,写出了对友人仕途起伏的感慨与对清白操守的坚守。

逐句解读
「招隠长吟丛桂诗,赐环欢奉玺书归」——吟诵招隐之士的丛桂诗,赐环之欢奉着玺书而归。招隐用淮南小山招隐士之典,赐环指朝廷召回,此句写友人被朝廷召回复官。

「东郊瘦马骅骝在,南海明珠薏苡非」——东郊瘦马骅骝犹在,南海明珠薏苡之谤已非。薏苡用马援薏苡明珠之谤的典故,此句以瘦马犹在写精神不衰,以薏苡非写冤枉已雪。

「宾客重寻廷尉寺,官曹不远故山薇」——宾客重新寻访廷尉寺,官署离故山采薇不远。廷尉寺为司法机关,故山薇用伯夷叔齐采薇之典,此句写友人官署不远故山,为官与隐逸之间。

「须还长孺银青绶,聊看翁思博士衣」——须要还给长孺银青之绶,姑且看看翁思博士之衣。银青绶为高官之服,博士衣为学官之服,此句写友人官职的变更与身份的转换。

艺术手法
全诗以「还」与「非」的辩证为线索,将友人仕途的起伏与清白操守的坚守交织展开。首联以招隐与赐环的对比写友人的复出。颔联以瘦马骅骝与薏苡明珠的对比写精神不衰与冤屈已雪,薏苡之典尤为贴切。颈联以廷尉寺与故山薇的对举写为官与隐逸的平衡。尾联以银青绶与博士衣的对比收束,写官职的变更。

总体评价
这是一首以复官寄友为主题的赠诗,诗人以薏苡明珠的典故写出了友人冤屈已雪的欣慰,以廷尉寺与故山薇的对举写出了为官与隐逸的平衡。全诗格调沉郁而情意真挚,体现了刘攽诗歌中关怀友人、坚守清白的艺术特色。

相关诗词