寄题康州陈氏连理木诗

宋 · 刘攽

译文

陈家聚德星

陈家汇聚了德行之星

累世若同生

世代相传如同一体同生

天事知常象

天道的运行可知其常象

林珍独应诚

林中珍异之物唯独感应至诚

相传殖嘉树

世代相传种植着美好的树木

不复羡名卿

不再羡慕达官显贵

坐使炎荒化

坐使荒远之地得到教化

何如谷口耕

又何如隐居谷口躬耕田园

赏析

题解
此诗寄题康州陈氏连理木。陈家聚有德之星,累世如同同生。天事知其常象,林珍独应其诚。相传殖有嘉树,不复羡慕名卿。坐使炎荒之地化,何如谷口之耕。

逐句解读
「陈家聚德星,累世若同生」——陈家聚有德之星,累世如同同生。

「天事知常象,林珍独应诚」——天事知其常象,林珍独应其诚。

「相传殖嘉树,不复羡名卿」——相传殖有嘉树,不复羡慕名卿。

「坐使炎荒化,何如谷口耕」——坐使炎荒之地化,何如谷口之耕。

艺术手法
此诗以连理木写陈家之德。

「陈家聚德星」用德星聚之典写陈家之盛德。

「林珍独应诚」以林珍应诚写连理木之瑞。

「坐使炎荒化,何如谷口耕」以谷口耕用郑子真谷口耕之典写隐逸之志。

总体评价
此诗以连理木写陈家之德,从德星累世到常象应诚,从嘉树名卿到炎荒谷口,层次分明。诗人以谷口耕写隐逸之志,格调清雅而含深意。

相关诗词