寄孙巨源 其一

宋 · 刘攽

译文

袅袅柔芳浅浅春,早梅花白柳条新。

轻柔芬芳的淡淡春意弥漫开来,早梅开出白花柳条抽出新绿。

归艎去后无来客,占得风光不共人。

归船离去之后再无来客到访,独占这大好春光不与旁人分享。

赏析

题解
此诗为刘攽寄孙巨源其一之作。诗中以寄孙巨源为主题,从袅袅柔芳浅浅春到早梅花白柳条新,从归艎去后无来客到占得风光不共人,写出了早春的景色与对独享风光的闲适。

逐句解读
「袅袅柔芳浅浅春,早梅花白柳条新」——袅袅柔芳浅浅春,早梅花白柳条新。此句以袅袅柔芳与早梅柳新写早春的景色。

「归艎去后无来客,占得风光不共人」——归艎去后无来客,占得风光不共人。此句以归艎无客与占得风光不共人写独享风光的闲适。

艺术手法
全诗以「春」与「独」为双重基调,以袅袅柔芳与早梅柳新写早春的景色,以归艎无客与占得风光不共人写独享风光的闲适。以早春写景色,以不共人写独享。

总体评价
这是一首以寄友人为主题的闲适绝句,诗人以早梅柳新写出了早春的景色,又以占得风光不共人写出了独享风光的闲适。全诗极简而闲适真切,体现了刘攽诗歌中以早春写景色、以不共人写独享的艺术特色。

相关诗词