黄知录园池

宋 · 刘攽

译文

劫火无遗者,灵光独岿然。

劫火之后没有遗留之物,唯有灵光殿独自岿然屹立。

寒池清照日,古木碧参天。

寒冷的池水清澈地映照着太阳,古树碧绿直插云天。

细雨来幽鹭,凉风急乱蝉。

细雨中飞来了幽静的白鹭,凉风催急了纷乱的蝉鸣。

颇知鱼乐意,仍得离钩筌。

颇能领会鱼儿的快乐之意,又能超脱鱼钩和鱼筌的束缚。

赏析

题解
此诗写黄知录园池。劫火无有遗留者,灵光独然岿然。寒池清清照日,古木碧碧参天。细雨来时幽鹭,凉风急中乱蝉。颇知鱼乐之意,仍得离于钩筌。

逐句解读
「劫火无遗者,灵光独岿然」——劫火无有遗留者,灵光独然岿然。

「寒池清照日,古木碧参天」——寒池清清照日,古木碧碧参天。

「细雨来幽鹭,凉风急乱蝉」——细雨来时幽鹭,凉风急中乱蝉。

「颇知鱼乐意,仍得离钩筌」——颇知鱼乐之意,仍得离于钩筌。

艺术手法
此诗以园池写隐逸之趣。

「劫火无遗者,灵光独岿然」用鲁灵光殿独存之典写园池之珍贵。

「颇知鱼乐意,仍得离钩筌」以鱼乐用庄子濠梁之典写园中观鱼之乐,以离钩筌用得鱼忘筌之典写超脱之境。

总体评价
此诗以园池写隐逸之趣,从劫火灵光到寒池古木,从细雨凉风到鱼乐钩筌,层次分明。诗人以得鱼忘筌之典写超脱之境,格调清雅而含哲理。

相关诗词