湖口 其三

宋 · 刘攽

译文

本自悠悠物外人

本就是逍遥自在的超然物外之人

每逢山水为情亲

每逢见到山水便觉格外亲切

惭愧湖波淹客棹

惭愧湖波阻淹了客船的行程

到官不畏上官嗔

到了官衙也不畏惧上司的嗔怪

赏析

题解
此诗为刘攽湖口其三之作。诗中继续以湖口为主题,从本自悠悠物外人到每逢山水为情亲,从惭愧湖波淹客棹到到官不畏上官嗔,写出了对山水的亲近与不畏上官的达观。

逐句解读
「本自悠悠物外人,每逢山水为情亲」——本自悠悠物外人,每逢山水为情亲。此句以物外人与山水情亲写对山水的亲近。

「惭愧湖波淹客棹,到官不畏上官嗔」——惭愧湖波淹客棹,到官不畏上官嗔。此句以湖波淹棹与不畏上官写不畏上官的达观。

艺术手法
全诗以「亲」与「畏」为双重基调,以物外人与山水情亲写对山水的亲近,以湖波淹棹与不畏上官写不畏上官的达观。以情亲写山水,以不畏写达观。

总体评价
这是一首以湖口为主题的感怀绝句,诗人以物外人与山水情亲写出了对山水的亲近,又以到官不畏上官嗔写出了不畏上官的达观。全诗极简而达观坚定,体现了刘攽诗歌中以情亲写山水、以不畏写达观的艺术特色。

相关诗词