和原父同江邻几过浄土院观古殿吴道子画杨惠之塑像及显僧传当世贵人形骨仁僧鼓琴作

宋 · 刘攽

译文

真赏非俗嗜,雅游知胜缘。

真正的欣赏不同于世俗的嗜好,雅致的交游懂得殊胜的缘分。

百身化前佛,方丈纳诸天。

百身化为前方的佛像,方丈之地容纳诸天境界。

工以智自表,名由高益传。

工匠以智慧彰显自身,名声因高超而愈加流传。

吴生擅粉绘,杨氏妙钧埏。

吴道子擅长绘画,杨惠之精妙于塑造。

能事古未尽,希声今亦然。

绝技在古代也未能穷尽,稀世之音在今天同样如此。

伻图观肖像,抚㢩置鸣弦。

派人观览画像雕塑,抚弓安上鸣响的琴弦。

理会均闻见,神交遗后先。

领会事理皆凭闻见,精神交游不分先后。

衣冠若对面,山水欲忘年。

衣冠人物仿佛就在对面,寄情山水想要忘却岁月。

子墨台中妙,仙翁树下贤。

子墨在御史台中有妙才,仙翁在树下是贤人。

新诗俱绝唱,尘土更余妍。

新诗都是绝妙之作,即使沾染尘土更显得余韵美好。

赏析

题解
此诗为刘攽和原父同江邻几过浄土院观古殿吴道子画杨惠之塑像及显僧传当世贵人形骨仁僧鼓琴之作。诗中以观赏净土院古殿壁画与塑像为主题,从真赏非俗到雅游胜缘,从百身化佛到方丈诸天,从工以智表到名由高传,从吴生粉绘到杨氏钧埏,从能事未尽到希声亦然,从伻图肖像到抚㢩鸣弦,从理会闻见到神遗后先,从衣冠对面到山水忘年,从子墨台妙到仙翁树贤,从新诗绝唱到尘土余妍,写出了对古殿壁画与塑像的赞赏与对艺术之道的思考。

逐句解读
「真赏非俗嗜,雅游知胜缘」——真赏不是俗嗜,雅游知道胜缘。此句以真赏非俗与雅游胜缘写观赏的前提与缘分。

「百身化前佛,方丈纳诸天」——百身化为前佛,方丈纳入诸天。此句以百身化佛与方丈诸天写净土院的佛教气象。

「工以智自表,名由高益传」——工以智自表,名由高益传。此句以工智自表与名高益传写艺术家以才能与名声传世。

「吴生擅粉绘,杨氏妙钧埏」——吴生(吴道子)擅长粉绘,杨氏(杨惠之)妙于钧埏。此句以吴道子粉绘与杨惠之塑像写两位艺术大师的才能。

「能事古未尽,希声今亦然」——能事古人未尽,希声今日亦然。此句以能事未尽与希声亦然写艺术的永恒。

「伻图观肖像,抚㢩置鸣弦」——使图观看肖像,抚㢩置放鸣弦。此句以观肖像与置鸣弦写观赏画像与听琴。

「理会均闻见,神交遗后先」——理会均匀闻见,神交遗弃后先。此句以理会闻见与神遗后先写观赏的精神境界。

「衣冠若对面,山水欲忘年」——衣冠如对面,山水欲忘年。此句以衣冠对面与山水忘年写观赏的沉浸。

「子墨台中妙,仙翁树下贤」——子墨台中之妙,仙翁树下之贤。此句以子墨台妙与仙翁树贤写对友人才学的赞赏。

「新诗俱绝唱,尘土更余妍」——新诗都是绝唱,尘土更有余妍。此句以新诗绝唱与尘土余妍写诗歌的永恒之美。

艺术手法
全诗以「赏」与「思」为双重线索,将观赏古殿艺术与对艺术之道的思考交织展开。诗中以吴道子粉绘与杨惠之塑像写两位艺术大师的才能,以能事未尽与希声亦然写艺术的永恒,以衣冠对面与山水忘年写观赏的沉浸。尾联以新诗绝唱与尘土余妍写诗歌的永恒之美。

总体评价
这是一首以观赏古殿艺术为主题的题咏诗,诗人以吴道子粉绘与杨惠之塑像写出了两位艺术大师的才能,又以衣冠对面与山水忘年写出了观赏的沉浸。全诗格调高雅而思辨深刻,体现了刘攽诗歌中以赏写艺术、以思写永恒的艺术特色。

相关诗词