贺隠直

宋 · 刘攽

译文

举国皆儒服,吾人智有余。

举国都穿着儒者的服饰,我们的智谋绰绰有余。

焚舟济河后,埋剑发硎初。

如同焚舟渡河决战之后,如同宝剑初从磨石上发硎而出。

天路骞黄鹄,云涛纵巨鱼。

天路上黄鹄高飞翱翔,云涛中巨鱼纵横驰骋。

殷勤故人意,青眼看乡书。

殷切的故人之情,用青眼相看来自家乡的书信。

赏析

题解
此诗贺隐直,赞其举国皆儒服之中的出众之智。焚舟济河之后,埋剑发硎之初,天路上黄鹄翱翔,云涛中巨鱼纵横,殷勤故人之意,青眼看乡书之来。

逐句解读
「举国皆儒服,吾人智有余」——举国都穿着儒者之服,我们智谋绰绰有余。

「焚舟济河后,埋剑发硎初」——焚舟渡河之后,宝剑初发于磨石之上。

「天路骞黄鹄,云涛纵巨鱼」——天路上黄鹄高飞翱翔,云涛中巨鱼纵横驰骋。

「殷勤故人意,青眼看乡书」——殷勤的故人之情,以青眼相看家乡的书信。

艺术手法
此诗以用典和比喻见长。

「焚舟济河」用项羽破釜沉舟之典,写决心之大;

「埋剑发硎」以宝剑新磨喻才能之利。

「骞黄鹄」以黄鹄高飞喻前途之远,「纵巨鱼」以巨鱼纵横喻才能之大。末联以「青眼」用阮籍青白眼之典,写对友人的重视与对乡书的期盼,情感真挚。

总体评价
此诗以豪迈之笔贺友人之新任,焚舟济河的决心、宝剑发硎的锐气、黄鹄高飞的远志、巨鱼纵横的才能,意象雄健。末联以青眼看乡书的温情收束,刚柔并济,情意深长。

相关诗词