和贾舍人春祠太一坛二首 其一

宋 · 刘攽

译文

使节春祠太一坛

使臣在春天祭祀太一坛

汉庭儒雅贵儿宽

汉朝廷儒雅之风推崇儿宽

星河回转开阊阖

星河回转之间开启了天门

楼观参差起广寒

楼台参差错落如广寒宫升起

月射金盘霜更白

月光照射金盘,霜色更加洁白

风来宫树雪犹残

风吹来宫中树木上积雪尚存

清诗不减高唐颂

清雅的诗篇不逊于高唐赋颂

万玉锵鸣杂珮珊

万玉铿锵鸣响夹杂着佩玉珊珊之声

赏析

题解
此诗为刘攽与贾舍人唱和关于春祠太一坛之作的第一首。太一坛为汉代祭祀太一神的祭坛,春祠为春季的祭祀。诗中以春祠太一坛的盛大场面为背景,从星河楼观到月射金盘,写出了皇家祭祀的庄严与壮美。

逐句解读
「使节春祠太一坛,汉庭儒雅贵儿宽」——使节在春天祭祀太一坛,汉朝廷中儒雅之人推崇儿宽。儿宽为汉代名臣,以儒雅著称,此句以汉代典故写春祠的庄重与儒臣的参与。

「星河回转开阊阖,楼观参差起广寒」——星河回转打开了阊阖天门,楼观参差如同广寒宫升起。此句以天界的意象写祭坛的壮美,星河天门与广寒月宫的想象使祭坛如在天上。

「月射金盘霜更白,风来宫树雪犹残」——月光射入金盘霜色更加洁白,风吹来宫中的树木雪还残存。此句以月、霜、风、雪的自然意象写春祠之夜的清冷与庄严。

「清诗不减高唐颂,万玉锵鸣杂珮珊」——清雅的诗不减高唐颂之美,万玉锵鸣中夹杂着珮环珊珊之声。高唐颂指宋玉高唐赋,此句以诗歌与音乐写祭祀的文雅与庄严。

艺术手法
全诗以天界意象写人间祭祀,将现实与想象融为一体。首联以汉代典故定下庄重的基调。颔联以星河阊阖与楼观广寒的天界想象,将祭坛升格为仙界,气象壮阔。颈联以月光金盘与风雪宫树的自然意象,写祭祀之夜的清冷庄严,声色俱佳。尾联以万玉锵鸣的音乐意象与高唐颂的文学典故收束,将祭祀的庄严与诗歌的雅致统一起来。

总体评价
这是一首以春祠太一坛为题材的宫廷诗,诗人以天界意象与自然意象交织,写出了皇家祭祀的庄严壮美。全诗格调华贵而意境清冷,既有宫廷诗的庄重又有诗人独特的清雅,颔联的星河楼观尤为壮观,体现了刘攽诗歌中写宫廷而不失诗人本色的艺术特色。

相关诗词