桂花

宋 · 刘攽

译文

月中丹桂昔谁栽

月中的丹桂从前是谁栽种的

经岁光华十二回

一年之中光华闪耀十二次

正似此花多意思

正像这桂花多有意趣

一番红过一番开

一次红了之后又一次盛开

赏析

题解
此诗为刘攽桂花之作。诗中以桂花为主题,从月中丹桂昔谁栽到经岁光华十二回,从正似此花多意思到一番红过一番开,写出了桂花的品格与一番开过一番的特色。

逐句解读
「月中丹桂昔谁栽,经岁光华十二回」——月中丹桂昔谁栽,经岁光华十二回。此句以月中丹桂与光华十二回写桂花的品格。

「正似此花多意思,一番红过一番开」——正似此花多意思,一番红过一番开。此句以此花多意思与一番红过一番写桂花的特色。

艺术手法
全诗以「桂」与「开」为双重基调,以月中丹桂与光华十二回写桂花的品格,以此花多意思与一番红过一番写桂花的特色。以月中丹桂写桂花的仙气,以一番红过一番写桂花的多开。

总体评价
这是一首以桂花为主题的咏物绝句,诗人以月中丹桂昔谁栽写出了桂花的仙气,又以一番红过一番开写出了桂花的多开特色。全诗极简而寓意深远,体现了刘攽诗歌中以丹桂写仙气、以一番红过一番写多开的艺术特色。

相关诗词