观云

宋 · 刘攽

译文

江上秋多雨,山中昼出云。

江上秋天多雨,山中白昼云雾涌出。

太虚终日曀,叠嶂不时分。

天空整日阴沉昏暗,重叠的山峦不时分隔。

半觉蛟龙气,皆成虎豹群。

隐约感觉有蛟龙的气象,却都化作了虎豹般的群山。

微风动阊阖,暂喜见西曛。

微风吹动天门,暂且欢喜见到西边的夕阳。

赏析

题解
此诗写观云之感。江上秋日多雨,山中白昼出云。太虚终日阴翳,叠嶂不时分辨。半觉蛟龙之气,皆成虎豹之群。微风动于阊阖,暂喜见到西曛。

逐句解读
「江上秋多雨,山中昼出云」——江上秋日多雨,山中白昼出云。

「太虚终日曀,叠嶂不时分」——太虚终日阴翳,叠嶂不时分辨。

「半觉蛟龙气,皆成虎豹群」——半觉蛟龙之气,皆成虎豹之群。

「微风动阊阖,暂喜见西曛」——微风动于阊阖,暂喜见到西曛。

艺术手法
此诗以观云写阴雨之景。

「半觉蛟龙气,皆成虎豹群」以蛟龙之气和虎豹之群写云之变幻。末联以「微风动阊阖,暂喜见西曛」以微风西曛写阴中暂晴之喜。全诗以云之变幻写天气之阴晴。

总体评价
此诗以观云写阴雨之景,从江上雨到山中云,从太虚曀到蛟龙虎豹,层次分明。诗人以暂喜见西曛写阴中暂晴之喜,格调沉郁而含微喜。

相关诗词