东楼

宋 · 刘攽

译文

楼前淮水上,远树似鱼鳞。

楼前淮水之上,远处的树木排列如鱼鳞般密集。

来帆与去櫂,肠断倚栏人。

来来往往的帆船和离去的船桨,令倚栏远望的人肝肠寸断。

赏析

题解
此诗为刘攽东楼之作。诗中以楼前望淮水为主题,从楼前淮水上到远树似鱼鳞,从来帆与去櫂到肠断倚栏人,写出了东楼望水的景象与离别的感伤。

逐句解读
「楼前淮水上,远树似鱼鳞」——楼前淮水之上,远树似鱼鳞。此句以淮水上与远树鱼鳞写东楼的远景。

「来帆与去櫂,肠断倚栏人」——来帆与去櫂,肠断倚栏之人。此句以来帆去櫂与肠断倚栏写离别的感伤。

艺术手法
全诗以「望」与「伤」为双重基调,以淮水上与远树鱼鳞写东楼的远景,以来帆去櫂与肠断倚栏写离别的感伤。以远树鱼鳞写远景的细密,以来帆去櫂写人聚人散,以肠断写离别之痛。

总体评价
这是一首以东楼望水为主题的感怀绝句,诗人以远树鱼鳞写出了东楼的远景,又以来帆去櫂与肠断倚栏写出了离别的感伤。全诗极简而感伤深切,体现了刘攽诗歌中以远景写东楼、以来去写离别的艺术特色。

相关诗词