次韵和王待制绝句 其一

宋 · 刘攽

译文

病躯何处识君恩,卧地无令四体勤。

多病的身躯哪里还能体会君恩?卧病在床,连四肢都不能勤力活动。

客诵舍人诗句好,几将笔砚一时焚。

客人吟诵舍人的诗句真是极好,我几乎要把笔砚一下子全烧掉。

赏析

题解
此诗为刘攽次韵和王待制绝句组诗第一首。诗以病躯卧地起笔,写自己困于病中无以报君恩的愧疚,继而写听到客人吟诵王待制的好诗句,自惭才薄而欲焚笔砚。全诗在病中自谦的语气中表达了对王待制诗才的钦佩。

逐句解读
「病躯何处识君恩」——多病的身躯哪里还能体会君恩?病躯写身体的困顿,何处识写无力报恩的愧疚,以身体之困写精神之苦。

「卧地无令四体勤」——卧病在床,连四肢都不能勤力活动。卧地写卧病之态,无令四体勤写行动之难,进一步强调病况的严重。

「客诵舍人诗句好」——客人吟诵舍人的诗句,真是极好。客诵写诗句流传之广,好写对王待制诗才的由衷赞赏。

「几将笔砚一时焚」——几乎要把笔砚一下子全烧掉。几将写几乎,焚笔砚是自谦之辞:听闻佳作,自惭才薄,几欲焚笔砚而罢写。

艺术手法
全诗以对比见长:病躯卧地的困顿与客诵诗句的精彩、识君恩的愿望与焚笔砚的自惭,构成两重对照。焚笔砚的典故出自陆机才尽,以夸张的自贬表达对他人诗才的推崇。诗的前半写病之困,后半写才之惭,由身体到精神,层次分明。

总体评价
这是一首次韵和诗的绝句,诗人以病躯无以报恩的愧疚与听闻佳句欲焚笔砚的自惭,表达了对王待制诗才的推崇。全诗语气谦恭而不失真诚,在次韵和诗中颇见情谊。

相关诗词