次韵和王待制绝句 其三

宋 · 刘攽

译文

蔡邕倒屣贵公子,阮籍清谈林下游。

蔡邕急于迎接贤士把鞋都穿反了,阮籍在林下清谈玄理。

人事差池不如古,祇将朱墨继为州。

如今人事已大不如古,只能靠批阅朱墨文书来治理州郡。

赏析

题解
此诗为刘攽次韵和王待制绝句组诗第三首,以古今对比抒发对当下官场风气的失望。蔡邕倒屣与阮籍清谈是古人礼贤与风雅的典范,而如今却只剩朱墨文书的案牍劳形,人事差池不如古的感慨由此而生。

逐句解读
「蔡邕倒屣贵公子」——蔡邕急于迎接贤士,把鞋都穿反了。倒屣是蔡邕迎接王粲的典故,写古人对贤才的礼遇,贵公子写被迎者的身份。

「阮籍清谈林下游」——阮籍在林下清谈玄理。清谈林下是魏晋名士的风度,写古人超然物外的精神自由。

「人事差池不如古」——如今人事已大不如古。差池写差异之大,不如古是对古今之变的直接评判,既有惋惜也有不满。

「祇将朱墨继为州」——只能靠批阅朱墨文书来治理州郡。朱墨指公文,继为州写为官的常态:唯有案牍劳形,再无礼贤清谈的雅致。

艺术手法
全诗以古今对比为核心:蔡邕倒屣的礼贤与阮籍清谈的风雅是古之典范,朱墨继为州的案牍是今之现实。差池不如古是诗眼,也是全诗的判断。倒屣与清谈是两种不同的古风:一重贤才,一重自由,合而观之正是今所缺失的两个方面。

总体评价
这是一首以古今对比为主题的感怀绝句,诗人以蔡邕倒屣与阮籍清谈写古人的礼贤与风雅,以朱墨继为州写今人的案牍劳形,以人事差池不如古的判断表达了对当下官场风气的失望。全诗古今对比鲜明,感慨深沉。

相关诗词