次韵和孔朝议

宋 · 刘攽

译文

自愧专城无到客,今晨锡宴喜君同。

自愧守一城之地却无宾客来访,今晨赐宴欣喜与您同席。

诗言泮水始可与,酒胜邯郸长不空。

论诗说泮水之学才能与之交流,酒胜过邯郸的美酒常常不会空杯。

但有葵心倾日下,待看云瑞起封中。

只有葵心向着太阳倾注,等待看到祥云瑞气在封禅之地升起。

高车清兴底易尽,怪似林间束缊翁。

高车华贵的清雅兴致怎会那么容易穷尽,怪只怪像林间束薪求火的老人。

赏析

题解
此诗次韵和孔朝议。自愧专城无有到客,今晨锡宴喜君相同。诗言泮水始可与语,酒胜邯郸长而不空。但有葵心倾于日下,待看云瑞起于封中。高车清兴到底易尽,怪似林间束缊之翁。

逐句解读
「自愧专城无到客,今晨锡宴喜君同」——自愧专城无有到客,今晨锡宴喜君相同。

「诗言泮水始可与,酒胜邯郸长不空」——诗言泮水始可与语,酒胜邯郸长而不空。

「但有葵心倾日下,待看云瑞起封中」——但有葵心倾于日下,待看云瑞起于封中。

「高车清兴底易尽,怪似林间束缊翁」——高车清兴到底易尽,怪似林间束缊之翁。

艺术手法
此诗以和韵写宴饮之欢。

「诗言泮水始可与」用《诗经》泮水之典写诗才。

「酒胜邯郸长不空」用邯郸酒之典写酒之佳。

「但有葵心倾日下」用葵藿倾日之典写忠心。

「怪似林间束缊翁」以束缊翁写客之怪异。

总体评价
此诗以和韵写宴饮之欢,从专城锡宴到泮水邯郸,从葵心云瑞到高车束缊,层次分明。诗人以葵心倾日写忠心不改,格调清雅而含深意。

相关诗词