次韵和顾直讲

宋 · 刘攽

译文

故人相语笑家丘,华发盈簪此滞留。

故人相聚言笑间谈起家丘往事,白发满簪在此滞留不前。

无限风光轻过眼,迩来春色试回头。

无限风光轻轻从眼前掠过,近来的春色试着回头再看一眼。

名园秀木藂幽境,紫府真仙熟旧游。

名园秀木丛生于幽僻之境,紫府真仙对旧游之地十分熟稔。

自是山林怀胜赏,非关适野济吾谋。

自然是山林之中怀着观赏胜景的心意,并非为了到野外去实现什么谋略。

赏析

题解
此诗为刘攽次韵酬答顾直讲之作。诗中以故人的笑语与华发盈簪的对比为线索,写出了对春光的珍惜与对山林胜赏的向往,兼有对岁月流逝的感慨与对自然之美的留恋。

逐句解读
「故人相语笑家丘,华发盈簪此滞留」——故人相聚言笑间谈到家丘,华发满簪在此滞留不去。家丘指孔子之丘,此句以故人的笑语与白发的滞留写岁月的无情。

「无限风光轻过眼,迩来春色试回头」——无限风光轻轻地从眼前掠过,近来春色试着回头再看。此句写春光的易逝与对逝去时光的留恋,「轻过眼」与「试回头」的对比极为传神。

「名园秀木藂幽境,紫府真仙熟旧游」——名园秀木丛生于幽境之中,紫府真仙对旧游之地十分熟悉。紫府为仙人居所,此句以幽境与仙游写园林之美与精神的高远。

「自是山林怀胜赏,非关适野济吾谋」——自然是山林之中怀着胜赏之心,并非为了适野而济我的谋略。此句写对山林的热爱是出于审美的天性而非功利的谋算,直白而坦荡。

艺术手法
全诗以「轻」与「留」的矛盾为基本结构。首联以故人的笑语与白发的滞留写岁月的流逝。颔联以「轻过眼」与「试回头」的对比写春光的易逝与留恋,动词的运用极为精妙。颈联以名园幽境与紫府仙游的对仗,写自然之美与精神之远。尾联以「自是」与「非关」的断语收束,将爱山林的动机归于天性而非功利,坦荡而真诚。

总体评价
这是一首以惜春为主题的酬答诗,诗人以春光的易逝与白发的滞留写出了对岁月流逝的感慨。

「轻过眼」三字写春光之速、「试回头」三字写留恋之切,构成了全诗最动人的情感核心。尾联以天性而非功利解释对山林的热爱,体现了刘攽诗歌中真诚而不矫饰的艺术品格。

相关诗词