次韵和陈五咏张侍郎小车 其一

宋 · 刘攽

译文

富贵于人疑疾颠

富贵对人而言简直像疯癫的疾病

名儒华发独萧然

唯有这位名儒满头白发独自萧然脱俗

小车何必邱园事

乘小车何必一定是隐居丘园之事

不记千秋始姓田

莫非不记得千秋之后田氏代齐的往事

赏析

题解
此诗为刘攽次韵和陈五咏张侍郎小车其一之作。诗中以张侍郎小车为主题,从富贵于人疑疾颠到名儒华发独萧然,从小车何必邱园事到不记千秋始姓田,写出了名儒萧然与对小车何必邱园的达观。

逐句解读
「富贵于人疑疾颠,名儒华发独萧然」——富贵于人疑疾颠,名儒华发独萧然。此句以富贵疑疾与名儒萧然写名儒的萧然。

「小车何必邱园事,不记千秋始姓田」——小车何必邱园事,不记千秋始姓田。此句以小车邱园与不记姓田写对小车何必邱园的达观。

艺术手法
全诗以「名」与「达」为双重基调,以富贵疑疾与名儒萧然写名儒的萧然,以小车邱园与不记姓田写对小车何必邱园的达观。以萧然写名儒,以达观写小车。

总体评价
这是一首以张侍郎小车为主题的感怀绝句,诗人以名儒华发独萧然写出了名儒的萧然,又以不记千秋始姓田写出了达观。全诗极简而达观豁达,体现了刘攽诗歌中以萧然写名儒、以达观写小车的艺术特色。

相关诗词