次韵韩康公二首 其二

宋 · 刘攽

译文

清汝泱泱紫逻深

清澈的汝水浩荡流淌,紫逻山深邃幽远

绿车红旆付重临

绿车红旗再次来临此地

圣朝不逆原鸰意

圣明的朝廷不违逆鹡鸰兄弟之情

达士俱存塞马心

通达之士都怀有塞翁失马的旷达之心

日赤报衙容晏枕

红日高升报到升堂时还容许安枕晏起

夜兰留宴纵清斟

夜阑时分留宴尽情清酌

凤池何必全胜此

凤池又何必一定胜过这里

薄暮归休客万簪

傍晚归去休息,宾客冠簪如云

赏析

题解
此诗次韵韩康公第二首。清汝泱泱紫逻深幽,绿车红旆付与重临。圣朝不逆原鸰之意,达士俱存塞马之心。日赤报衙容于晏枕,夜兰留宴纵于清斟。凤池何必全胜于此,薄暮归休客万簪缨。

逐句解读
「清汝泱泱紫逻深,绿车红旆付重临」——清汝泱泱紫逻深幽,绿车红旆付与重临。

「圣朝不逆原鸰意,达士俱存塞马心」——圣朝不逆原鸰之意,达士俱存塞马之心。

「日赤报衙容晏枕,夜兰留宴纵清斟」——日赤报衙容于晏枕,夜兰留宴纵于清斟。

「凤池何必全胜此,薄暮归休客万簪」——凤池何必全胜于此,薄暮归休客万簪缨。

艺术手法
此诗以次韵写重临之喜。

「圣朝不逆原鸰意」用鹡鸰在原之典写兄弟之情。

「达士俱存塞马心」用塞翁失马之典写达观之思。

「凤池何必全胜此」以凤池和中书省写此地不亚于朝廷。末联以「薄暮归休客万簪」以万簪写宾客之众。

总体评价
此诗以次韵写重临之喜,从清汝紫逻到原鸰塞马,从晏枕清斟到凤池万簪,层次分明。诗人以塞马心写达观之思,格调清旷而含达观。

相关诗词