次韵酬傅钦之

宋 · 刘攽

译文

风力清和日景迟

风力清和日影移动缓慢,

看花未醉莫言归

赏花还没喝醉就不要说回去,

殊方长恨故人少

身在异乡长久遗憾老朋友太少,

白发那论春事非

白发之人哪里还计较春天的是非得失。

赏析

题解
此诗为刘攽次韵酬傅钦之之作。诗中以酬答傅钦之为主题,从风力清和日景迟到看花未醉莫言归,从殊方长恨故人少到白发那论春事非,写出了赏花的闲适与对故人少春事非的感慨。

逐句解读
「风力清和日景迟,看花未醉莫言归」——风力清和日景迟,看花未醉莫言归。此句以风清日迟与看花未醉莫归写赏花的闲适。

「殊方长恨故人少,白发那论春事非」——殊方长恨故人少,白发那论春事非。此句以殊方故人少与白发春事非写对故人少春事非的感慨。

艺术手法
全诗以「闲」与「慨」为双重基调,以风清日迟与看花未醉写赏花的闲适,以殊方故人少与白发春事非写对故人少春事非的感慨。以闲适与感慨的对比写人生的矛盾。

总体评价
这是一首以酬答为主题的感怀绝句,诗人以看花未醉莫言归写出了赏花的闲适,又以殊方故人少与白发春事非写出了对故人少春事非的感慨。全诗极简而感慨真切,体现了刘攽诗歌中以闲适写赏花、以感慨写故人的艺术特色。

相关诗词