次韵晁单州诗六首 其二

宋 · 刘攽

译文

材杰知心似合符,不违颜氏亦如愚。

材杰之间知心如符节相合般契合,不违背颜氏之教也如大智若愚一般。

文章偏我不得力,怀抱与君非有殊。

偏偏我在文章上使不上力气,但胸中的抱负与您并无不同。

龟手但知能澼絖,纬萧何意得骊珠。

防龟裂的药只知道用来漂洗丝絮,编苇席的人哪里料到竟能得到骊龙之珠。

自携如意樽前舞,曲尽歌长缺酒壶。

自己拿着如意在酒樽前起舞,曲已终歌尚长却缺少斟酒的壶。

赏析

题解
此诗为刘攽次韵酬答晁单州的第二首。诗中自谦材疏,感慨文章不得力,但以知心相许,表达了虽材性相异但心志相通的深厚友情。

逐句解读
「材杰知心似合符,不违颜氏亦如愚」——材杰之间知心如合符般相契,不违背颜氏之教也如同愚者。合符指符节相合比喻心意相通,颜氏如愚用孔子赞颜回「如愚」之典,此句写与友人知心相契、大智若愚。

「文章偏我不得力,怀抱与君非有殊」——偏偏我在文章上不得其力,但胸怀抱负与您并无不同。此句自谦文才不及,但志向相同,以谦虚写真情。

「龟手但知能澼絖,纬萧何意得骊珠」——龟手之药只知道能漂洗丝絮,编苇席的人哪里想到能得到骊龙之珠。龟手澼絖用《庄子》不龟手之药之典,纬萧骊珠用《庄子》卖药人得珠之典,两典并取自《庄子》,写才能的大小与运用的巧拙。

「自携如意樽前舞,曲尽歌长缺酒壶」——自己拿着如意在酒樽前起舞,曲子唱完了歌声绵长却缺少酒壶。此句写酬答之际的尽兴与缺憾,以缺酒壶的自嘲收束。

艺术手法
全诗以庄子两个典故为核心,构建了才能与际遇的辩证思考。

「龟手澼絖」与「纬萧骊珠」两典对举,同一事物因运用不同而价值迥异,暗喻人才因际遇不同而成就有别。首联以合符、颜如愚写知心,颔联自谦文章不得力但怀抱相同,颈联以庄子之典深化才能与际遇的主题,尾联以樽前起舞、缺酒壶的自嘲收束。全诗从知心到自谦再到哲思,最后归于旷达自嘲,层次分明而意趣盎然。

总体评价
这是一首以自谦为表、以知己为里的酬答诗。诗人虽自谦文才不逮,但以知心相许,以庄子之典将才能与际遇的思考融入友情表达之中,使全诗既有知己的温暖,又有哲思的深度。尾联以缺酒壶的自嘲收束,在尽兴中留有遗憾,在欢乐中暗含落寞,体现了刘攽诗歌中旷达与忧郁并存的复杂情感。

相关诗词