初暑马上 其二

宋 · 刘攽

译文

荆扉茅屋水平流

柴门茅屋旁溪水缓缓流淌,

竹簟棋盘局未收

竹席上棋盘一局尚未收起,

无用询他名与姓

不必去问他的名和姓,

忙闲有分不相投

忙闲各有缘分,彼此终究不相投合。

赏析

题解
此诗为刘攽初暑马上其二之作。诗中继续以初暑骑行为主题,从荆扉茅屋到水平流,从竹簟棋盘到局未收,从无用询他名与姓到忙闲有分不相投,写出了初暑途中的闲适与忙闲不相投的感慨。

逐句解读
「荆扉茅屋水平流,竹簟棋盘局未收」——荆扉茅屋水平流,竹簟棋盘局未收。此句以荆扉茅屋与竹簟棋盘写途中的闲适。

「无用询他名与姓,忙闲有分不相投」——无用询他名与姓,忙闲有分不相投。此句以无用询名与忙闲不投写忙闲不相投的感慨。

艺术手法
全诗以「闲」与「分」为双重基调,以荆扉茅屋与竹簟棋盘写途中的闲适,以无用询名与忙闲不投写忙闲不相投的感慨。以闲适写途中,以忙闲不投写人生。

总体评价
这是一首以初暑骑行为主题的感怀绝句,诗人以荆扉茅屋与竹簟棋盘写出了途中的闲适,又以忙闲不相投写出了人生的感慨。全诗极简而感慨真切,体现了刘攽诗歌中以闲适写途中、以忙闲写感慨的艺术特色。

相关诗词