澄心寺后阁弹琴

宋 · 刘攽

译文

高风动长松,萧瑟清我心。

高处的风吹动高大的松树,萧瑟之声清澄了我的心。

亦有琴上弦,尽得天外音。

也有琴上的弦音,尽得了天外的清音。

试复向城市,余响终难寻。

试着再次走向城市,那余音终究难以寻觅了。

赏析

题解
此诗为刘攽在澄心寺后阁弹琴之作。诗以琴声为核心,写山间弹琴的高远之趣,又以城市中难以寻觅琴之余响对比,表达了对山林之音的珍视。

逐句解读
「高风动长松,萧瑟清我心」高风吹动长松,萧瑟之声清澄了我的心,写松风之清。

「亦有琴上弦,尽得天外音」也有琴上的弦音,完全得到了天外的音韵,写琴声之高远。

「试复向城市,余响终难寻」试着再走向城市,那余响终究难以寻觅,写山林之音在城市中的不可复得。

艺术手法
此诗仅三联六句,结构精巧。首联写松风,次联写琴声,末联以城市对比。

「高风动长松」以视觉兼听觉写松风,既是自然之声也是心境之映。

「尽得天外音」以天外写琴声之高远,超越尘俗。末联「试复向城市,余响终难寻」以城市与山林对比,写出了山林之音的不可移植性,既是写琴声,也是写心境——山林中的清明在尘俗中无法延续。

总体评价
此诗是一首精练的琴诗,以松风和琴声写山林之趣,以城市之不可寻写清音之难得。

「试复向城市,余响终难寻」是全诗的点睛之笔,既写琴声也写人生选择,寓意深远。全诗短小而意蕴丰富,是刘攽琴诗中的佳作。

相关诗词