陈州杂咏 其二

宋 · 刘攽

译文

郑庄推士古无伦,置驿诸郊日日新。

郑庄推荐人才自古以来无人能比,在城郊设置驿馆接待宾客,每天都人来人往焕然一新。

去病魏公俱改节,一生惆怅杜陵人。

然而霍去病、魏其侯等人都改变了操守,杜陵人一生惆怅不已。

赏析

题解
此诗为刘攽陈州杂咏第二首,以汉代郑庄推士、霍去病与魏公改节、杜陵人的惆怅为典故,写出荐贤之难与世道之变。诗人借古喻今,感慨举贤之人鲜有善终,而改节之人反得荣宠。

逐句解读
「郑庄推士古无伦」——郑庄推荐人才,自古以来无人能比。推士写其举贤之功,古无伦写其品行之高,郑庄以好客荐贤闻名。

「置驿诸郊日日新」——在城郊设置驿馆接待宾客,每天都人来人往焕然一新。置驿写其礼贤下士的具体行动,日日新写宾客之多、风气之盛。

「去病魏公俱改节」——然而霍去病、魏其侯等人都改变了操守。去病指霍去病以军功显赫而骄,魏公指田蚡等人改节趋利,俱改节写贤者之变。

「一生惆怅杜陵人」——杜陵人一生惆怅不已。杜陵人指杜甫或泛指忠直之士,一生惆怅写其无法改变世道的悲凉。

艺术手法
全诗以对比见长:郑庄推士之盛与去病魏公改节之变、置驿诸郊的热闹与一生惆怅的孤寂,构成两重对照。郑庄推士古无伦是铺垫与期望,去病魏公俱改节是失望与转折,一生惆怅杜陵人是最终的悲叹。从盛到衰、从期到惘,情感递进自然。

总体评价
这是一首以荐贤改节为题材的咏史绝句,诗人以郑庄推士的盛况反衬去病魏公的改节,以一生惆怅杜陵人写出忠直之士的悲凉。全诗借古喻今,感慨深沉,在陈州杂咏组诗中最为含蓄。

相关诗词