晨至后园

宋 · 刘攽

译文

白露晨已重,晚花秋正繁。

清晨白露已经凝重很浓,晚开的花在秋天正当繁盛。

城阴到少息,林下寂无喧。

到城阴处稍作歇息,树林之下寂静没有喧嚣。

圃老能呼鹤,樵奴竞戏猿。

园圃老人能够呼唤白鹤,樵夫奴仆竞相与猿猴嬉戏。

山林何异此,机事复谁存。

山林与此处有什么不同,机巧之事又有谁还在意呢。

赏析

题解
此诗写清晨到后园的所见所感。白露已重,晚花正繁,城阴稍歇,林下寂然,圃老呼鹤,樵奴戏猿,山林与此何异,机巧之事又有谁存。

逐句解读
「白露晨已重,晚花秋正繁」——清晨白露已经凝重,晚开的花在秋天正繁盛。

「城阴到少息,林下寂无喧」——到城阴之处稍作休息,林下寂然没有喧嚣。

「圃老能呼鹤,樵奴竞戏猿」——园圃老叟能呼唤白鹤,樵夫奴仆竞相与猿猴嬉戏。

「山林何异此,机事复谁存」——山林与此有何不同,机巧之事又有谁还存在。

艺术手法
此诗以清寂的笔调写秋日园居之趣。

「白露晨已重,晚花秋正繁」以露重与花繁的对比,写出秋的深重与生命的顽强。

「圃老能呼鹤,樵奴竞戏猿」以人与动物的和谐相处,写出远离尘嚣的野趣。末联以反诘作结,「机事复谁存」暗示机巧之心已消,与自然融为一体的自在。

总体评价
此诗以简洁的笔触描绘了秋日园居的清寂之趣,白露、晚花、圃老呼鹤、樵奴戏猿,构成一幅生动的田园画卷。末联将园居与山林等量齐观,表达了对远离机巧、回归自然的向往,平淡而有深味。

相关诗词