巢湖

宋 · 刘攽

译文

天与水相通,舟行去不穷。

天空与水面相连相通,舟船行驶其上去向无穷。

无人能缩地,何术可分风。

没有人能够缩地成寸缩短行程,又有什么法术可以分风而行。

宿雾凝深黑,朝曦浴嫩红。

夜间的雾气凝聚成深黑之色,清晨的阳光沐浴出嫩红之光。

四山千里远,晴晦已难同。

四面的山峦远在千里之外,晴朗与阴暗已经难以一致。

赏析

题解
此诗写巢湖之景。天水相连,舟行不穷,无人能缩地,何术可分风,宿雾深黑,朝曦嫩红,四山千里之远,晴晦已难同一,写出巢湖辽阔变幻的壮美。

逐句解读
「天与水相通,舟行去不穷」——天与水相连相通,舟行其上去向无穷。

「无人能缩地,何术可分风」——没有人能够缩地成寸,又有什么法术可以分风而行。

「宿雾凝深黑,朝曦浴嫩红」——宿雾凝聚成深黑之色,朝曦沐浴出嫩红之光。

「四山千里远,晴晦已难同」——四面山峦在千里之外,晴朗与阴暗已经难以相同。

艺术手法
此诗以写景为主而融入奇想。

「无人能缩地,何术可分风」以反诘写出对自然之力的敬畏与好奇,富有浪漫色彩。

「宿雾凝深黑,朝曦浴嫩红」一联色彩对比鲜明,黑与红、暗与明的对照极具视觉冲击力。「浴」字将朝曦拟人化,生动有态。末联以千里之外四山晴晦不一收束,写出湖上气象的辽阔与多变。

总体评价
此诗写巢湖之景气象宏大,既有天水相连的壮阔,又有宿雾朝曦的细致观察。诗人将写实与想象结合,在壮阔的自然景观中融入对天地之力的感叹,气象万千而不失细腻。

相关诗词