长门曲 其一

宋 · 刘攽

译文

凝笳来凤辇,玉宇开深殿。

悠扬的笳声引来了凤辇,华美的宫殿开启了深邃的正殿。

君恩春风回,那向秋时怨。

君王的恩宠如春风般回转而来,又何必在秋日里暗自幽怨。

赏析

题解
此诗为刘攽长门曲其一之作。诗中以长门宫为主题,从凝笳来凤辇到玉宇开深殿,从君恩春风回到那向秋时怨,写出了对帝恩的期盼与对宫怨的安慰。

逐句解读
「凝笳来凤辇,玉宇开深殿」——凝笳来凤辇,玉宇开深殿。此句以凝笳凤辇与玉宇深殿写帝驾临幸的盛况。

「君恩春风回,那向秋时怨」——君恩春风回,那向秋时怨。此句以君恩春风回与那向秋时怨写帝恩的回转与对宫怨的安慰。

艺术手法
全诗以「恩」与「怨」为对比,以凝笳凤辇与玉宇深殿写帝驾临幸的盛况,以君恩春风回与那向秋时怨写帝恩的回转与对宫怨的安慰。以春风回喻帝恩,以秋时怨写宫怨,对比鲜明。

总体评价
这是一首以长门宫为主题的宫怨绝句,诗人以凝笳凤辇与玉宇深殿写出了帝驾临幸的盛况,又以君恩春风回与那向秋时怨写出了帝恩的回转与对宫怨的安慰。全诗极简而对比鲜明,体现了刘攽诗歌中以盛况写帝恩、以对比写宫怨的艺术特色。

相关诗词