蔡州路中作五首寄都下 其五

宋 · 刘攽

译文

朱轮驷马锦障泥,郡守官仪足品题。

朱红车轮驷马驾辕锦缎做障泥,郡守出行的官家仪仗足够称道。

自是老身无宿分,卧乘篮舁一鸡栖。

只是老身没有这份福分,只能躺着乘坐竹轿如同鸡栖一般简陋。

赏析

题解
此诗为刘攽蔡州路中作五首寄都下其五之作。诗中继续以蔡州路中为主题,从朱轮驷马锦障泥到郡守官仪足品题,从自是老身无宿分到卧乘篮舁一鸡栖,写出了对官仪的自嘲与对卧乘的达观。

逐句解读
「朱轮驷马锦障泥,郡守官仪足品题」——朱轮驷马锦障泥,郡守官仪足品题。此句以朱轮驷马与郡守官仪写官仪的荣耀。

「自是老身无宿分,卧乘篮舁一鸡栖」——自是老身无宿分,卧乘篮舁一鸡栖。此句以老身无宿分与卧乘篮舁写对卧乘的达观。

艺术手法
全诗以「仪」与「卧」为双重基调,以朱轮驷马与郡守官仪写官仪的荣耀,以老身无宿分与卧乘篮舁写对卧乘的达观。以官仪的荣耀与卧乘的简陋对比写自嘲与达观。

总体评价
这是一首以蔡州路中为主题的感怀绝句,诗人以朱轮驷马与郡守官仪写出了官仪的荣耀,又以卧乘篮舁写出了对卧乘的达观。全诗极简而自嘲中见达观,体现了刘攽诗歌中以官仪写荣耀、以卧乘写达观的艺术特色。

相关诗词