蔡州路中作五首寄都下 其四

宋 · 刘攽

译文

病指拘挛不自如,平居画诺亦踌躇。

手指病痛拘挛不能自如活动,平时签押画诺也犹豫迟缓。

双鱼欲寄诸亲故,安得陈遵凭几书。

想要寄书信给各位亲朋故旧,怎能像陈遵那样倚凭几案挥毫作书。

赏析

题解
此诗为刘攽蔡州路中作五首寄都下其四之作。诗中继续以蔡州路中为主题,从病指拘挛不自如到平居画诺亦踌躇,从双鱼欲寄诸亲故到安得陈遵凭几书,写出了病指的痛苦与对寄书的渴望。

逐句解读
「病指拘挛不自如,平居画诺亦踌躇」——病指拘挛不自如,平居画诺亦踌躇。此句以病指拘挛与画诺踌躇写病指的痛苦。

「双鱼欲寄诸亲故,安得陈遵凭几书」——双鱼欲寄诸亲故,安得陈遵凭几书。此句以双鱼寄信与陈遵凭几书写对寄书的渴望。

艺术手法
全诗以「病」与「寄」为双重基调,以病指拘挛与画诺踌躇写病指的痛苦,以双鱼寄信与陈遵凭几书对寄书的渴望。以病指写身体的痛苦,以陈遵凭几书写对友人的思念。

总体评价
这是一首以蔡州路中为主题的感怀绝句,诗人以病指拘挛与画诺踌躇写出了病指的痛苦,又以安得陈遵凭几书写出了对寄书的渴望。全诗极简而渴望真切,体现了刘攽诗歌中以病指写痛苦、以寄书写思念的艺术特色。

相关诗词