伯父挽诗二首 其一

宋 · 刘攽

译文

遂有终焉志,才成智者居。

于是立下了终老于此的志向,这里才成为智者安居之所。

户庭连水竹,几杖接舟舆。

庭院门外连着流水翠竹,凭几拄杖接送来往舟车中的宾客。

爱客樽中酒,传家箧里书。

喜爱待客杯中有美酒,传家之物是书箱中的典籍。

疏公知足计,不益旧田庐。

像疏广那样知足的谋划,不再增加旧日的田地和房屋。

赏析

题解
此诗伯父挽词第一首。遂有终焉之志,才成智者之居。户庭连着水竹,几杖接着舟舆。爱客樽中之酒,传家箧里之书。疏公知足之计,不增旧日田庐。

逐句解读
「遂有终焉志,才成智者居」——遂有终焉之志,才成智者之居。

「户庭连水竹,几杖接舟舆」——户庭连着水竹,几杖接着舟舆。

「爱客樽中酒,传家箧里书」——爱客樽中之酒,传家箧里之书。

「疏公知足计,不益旧田庐」——疏公知足之计,不增旧日田庐。

艺术手法
此诗以挽词写伯父之德。

「户庭连水竹,几杖接舟舆」以水竹和舟舆写居处之雅与交游之广。

「爱客樽中酒,传家箧里书」以爱客饮酒和传家读书写其好客与好学。末联以「疏公知足计,不益旧田庐」用疏广知足之典写伯父不增田产、知足常乐的高风。

总体评价
此诗以挽词写伯父之德,从终焉智者到水竹舟舆,从爱客传家到知足田庐,层次分明。诗人以疏广知足之典写伯父之高风,格调质朴而含敬意。

相关诗词