庵岭渔叟诗

宋 · 刘攽

译文

溪叟厌尘网,移家临水居。

溪边老翁厌倦了尘世的罗网,把家搬到了水边居住。

开扉对山色,堰水活嘉鱼。

打开房门面对山色,筑堰蓄水养活了肥美的鱼。

蓬棹自相得,笑歌还自如。

划着草蓬小船自得其乐,欢笑着歌唱自由自在。

犹嫌子陵傲,老更就蒲车。

还嫌严子陵太过高傲,老了更要乘坐蒲车归隐。

赏析

题解
此诗描写一位隐居水边的渔翁形象。渔叟厌弃尘世之网,移家水畔,开扉对山、筑堰养鱼,逍遥自得。诗人以简洁的笔触勾勒出隐逸生活的闲适与超脱,末联以严子陵为对照,更见渔叟之谦逊随和。

逐句解读
「溪叟厌尘网,移家临水居」——溪边老翁厌弃尘世罗网,搬迁到水边居住。

「开扉对山色,堰水活嘉鱼」——开门便面对青山美景,筑堰蓄水养活了嘉鱼。

「蓬棹自相得,笑歌还自如」——蓬草为桨自得其乐,欢笑歌吟依然自如。

「犹嫌子陵傲,老更就蒲车」——还嫌严子陵太过傲慢,年老后更愿意乘坐蒲车安于随和。

艺术手法
此诗以白描手法刻画隐者形象,用语简淡而意境深远。

「开扉对山色,堰水活嘉鱼」一联,将山水之景与生活之趣融为一体。

「蓬棹自相得」以简朴之物写自在之心。末联以严子陵为反衬,子陵以傲岸著称,渔叟却嫌其傲而更愿随和,塑造出一个谦逊温和的隐者形象,别具一格。

总体评价
这是一首清新淡雅的隐逸诗,诗人以寥寥数笔勾勒出渔叟厌弃尘俗、自得其乐的形象,既有对隐逸生活的赞美,也暗含对世人的劝勉。末联以子陵之傲反衬渔叟之和,立意新颖,不落窠臼。

相关诗词