西斋杂咏六首 冬青

宋 · 刘安上

译文

得名固不诬,对植近庭庑。

得名确实不虚假,相对种植在庭院廊庑附近。

叶绿带寒烟,花繁泣微雨。

绿叶带着寒烟,繁花在微雨中如泣。

赏析

题解
此诗为西斋杂咏六首之冬青。诗人以冬青的翠绿与花繁,写其不畏寒烟的品格。

逐句解读
「得名固不诬」——得名确实不虚假,冬青因冬天常青而得名。

「对植近庭庑」——相对种植在庭院廊庑附近,写种植的位置。

「叶绿带寒烟」——绿叶带着寒烟,写冬青在寒气中的翠绿。

「花繁泣微雨」——繁花在微雨中如泣,写冬青花在雨中的情态。

艺术手法
「得名固不诬」以名实相符写冬青的品格,「叶绿带寒烟」以色彩与氛围写冬青的耐寒。

「花繁泣微雨」以拟人写花在雨中的娇嫩,与「寒烟」形成刚柔对比。

总体评价
此诗以简洁的笔触写冬青的品格,刚柔并济,意境清幽。

相关诗词