贺俞婺州除左史

宋 · 林宗放

译文

报政天边美誉新,十行细札下严宸。

在天边报政传来新的美誉,朝廷的细札诏书从庄严的宫殿下发。

逢人政尔询司马,从俗何由借寇恂。

逢人正像询问司马那样咨询,从俗怎么借得寇恂那样的人。

制胜万全端有道,折冲一点是精神。

万全制胜确实有道,折冲御侮的关键在于精神。

向来鲁国多男子,此日朝家特用真。

向来鲁国多男子,今日朝廷特别任用真才。

赏析

题解
此诗贺俞姓官员除授左史之职,赞其政绩与才能,从地方报政到朝廷特用。

逐句解读
「报政天边美誉新,十行细札下严宸」:在天边报政传来新的美誉,朝廷的细札诏书从庄严的宫殿下发。

"报政"指地方官向朝廷报告政绩,"十行细札"为诏书之美称。

「逢人政尔询司马,从俗何由借寇恂」:逢人正像询问司马那样咨询,从俗怎么借得寇恂那样的人。

"司马"指司马光,"借寇恂"用寇恂为百姓挽留之典,写其得民心。

「制胜万全端有道,折冲一点是精神」:万全制胜确实有道,折冲御侮的关键在于精神。写其治国之策与精神力量。

「向来鲁国多男子,此日朝家特用真」:向来鲁国多男子,今日朝廷特别任用真才。

"鲁国多男子"出《论语》,"特用真"赞朝廷用真才。

艺术手法
一是"十行细札下严宸"以诏书之庄严写授官之隆重。二是"询司马""借寇恂"以两个名臣为比,赞誉俞氏之才。三是"折冲一点是精神"以"一点"与"精神"对比,强调精神之关键。四是"特用真"以"真"字点明任用之德。

总体评价
此诗贺授左史,以名臣为比赞其才能。

"折冲一点是精神"写出精神力量之关键。全诗格调庄重庆贺。

相关诗词