杂咏

宋 · 林之奇

译文

怀王自堕马,贾傅至死悲。

怀王自己从马上摔下身亡,贾谊为之悲痛直到死去。

古人事一职,岂敢苟然为。

古人担任一项职责,怎敢苟且随意行事。

哭死非为生,吾心良不欺。

为死者哭泣并非为了生者,我的内心确实不曾欺瞒。

滔滔声利间,绛灌亦何知。

滔滔名利之中,周勃灌婴又懂得什么呢。

赏析

题解
此诗杂咏。怀王自堕马,贾傅至死悲——写对古人尽职的感慨。

逐句解读
「怀王自堕马,贾傅至死悲。」怀王自己堕马而死,贾傅至死悲伤。

"怀王堕马"写楚怀王,"贾傅至死悲"写贾谊为之悲伤——贾谊忠心。

「古人事一职,岂敢苟然为。」古人侍奉一职,岂敢苟且为之。

"事一职"写忠于职守,"岂敢苟然"写不敢懈怠——尽职尽责。

「哭死非为生,吾心良不欺。」哭死者并非为生者,吾心确实不欺。

"非为生"写非为利己,"心不欺"写真心实意——真诚无欺。

「滔滔声利间,绛灌亦何知。」滔滔声利之间,绛灌又何曾知晓。

"滔滔声利"写世人逐利,"绛灌"写绛侯周勃灌婴,他们不理解贾谊——世人不解忠贤。

艺术手法
此诗以贾谊写忠贤之不被理解。

"哭死非为生"写真诚,"滔滔声利间,绛灌亦何知"写世人不解忠贤。

总体评价
此诗杂咏,"古人事一职,岂敢苟然为"写尽职,"滔滔声利间,绛灌亦何知"写世人不解忠贤。

相关诗词