题宛陵张待举曲肱亭

宋 · 林之奇

译文

仲蔚蓬蒿宅,宜城诗句中。

张仲蔚隐居在蓬蒿之中,宜城的诗句里有所记载。

人贤忘巷陋,境胜失途穷。

人贤德便忘记了巷子的简陋,景色优美便忘却了穷途末路。

寒葅书万卷,零乱刚直胸。

寒酸的粗菜伴着万卷诗书,零乱之中却见刚直的胸怀。

偃蹇勋业外,啸歌山水重。

高傲地置身功名之外,在山水间啸歌自娱。

晨鸡催不起,拥被听松风。

晨鸡催促也不肯起身,拥着被子聆听松风之声。

赏析

题解
此诗题宛陵张待举曲肱亭。仲蔚蓬蒿宅,宜城诗句中——写曲肱亭主人的高洁。

逐句解读
「仲蔚蓬蒿宅,宜城诗句中。」仲蔚蓬蒿之宅,在宜城诗句之中。

"仲蔚"写张仲蔚隐居蓬蒿,"宜城"写地名——以古人喻主人。

「人贤忘巷陋,境胜失途穷。」人贤则忘巷陋,境胜则失途穷。

"人贤忘陋"写贤人不嫌居处简陋,"境胜失穷"写境胜不觉穷困——贤者安贫。

「寒葅书万卷,零乱刚直胸。」寒葅书万卷,零乱中见刚直之胸。

"寒葅万卷"写贫寒而藏书丰富,"刚直胸"写心性刚直——贫而有志。

「偃蹇勋业外,啸歌山水重。」偃蹇于勋业之外,啸歌于山水之中。

"偃蹇"写傲岸不仕,"啸歌山水"写寄情山水——不慕仕进。

「晨鸡催不起,拥被听松风。」晨鸡催促不起,拥被听松风。

"晨鸡催不起"写不赶早起,"听松风"写闲适——闲逸自在。

艺术手法
此诗以曲肱亭写高洁。

"寒葅万卷""刚直胸"写贫而有志,"啸歌山水重"写寄情山水,"拥被听松风"写闲逸。

总体评价
此诗题曲肱亭,"寒葅书万卷,零乱刚直胸"写贫而有志,"晨鸡催不起,拥被听松风"写闲逸自在。

相关诗词