十三晨起雪晴前言果验用定王台韵赋诗

宋 · 林用中

译文

今朝风日好,抱病起登台。

今朝风和日丽,抱病起身登上高台。

山色愁无尽,江波去不回。

山色惹人愁思无尽,江波滚滚一去不返。

客怀无老草,节物又疎梅。

旅客心中没有忘忧的萱草,节候景物又见了稀疏的梅花。

且莫催归骑,凭栏更一杯。

暂且不要催促归去的马匹,倚着栏杆再饮一杯。

赏析

题解
此诗写十三晨起雪晴前言果验用定王台韵赋诗,以雪晴风日好、抱病登台写病后登临,又以山色愁无尽、江波去不回写景的苍凉,末以凭栏更一杯写登临的留恋。

逐句解读
「今朝风日好,抱病起登台。」今朝风日好,抱病起来登台。风日好写出雪晴的美景,抱病写出身体的虚弱。

「山色愁无尽,江波去不回。」山色愁无尽,江波去不回。山色愁写出山的苍茫,江波去不回写出水的流逝。

「客怀无老草,节物又疎梅。」客怀无老草,节物又疏梅。无老草即无处安顿客怀,疏梅写出节令的萧疏。

「且莫催归骑,凭栏更一杯。」且莫催归骑,凭栏更一杯。莫催写出登临的留恋,更一杯写出对景的珍惜。

艺术手法
一、以病写情。抱病登台,以病写出对登临的执着。二、以愁写景。山色愁无尽,以愁写山色的苍茫。三、以留写惜。莫催归骑、更一杯,以留恋写出对美景的珍惜。

总体评价
此诗以雪晴登台为题,以抱病的执着与山色江波的苍凉写出登临的感慨。莫催归骑的留恋,是对雪晴美景与短暂闲适的珍惜。

相关诗词