后洞雪压竹枝横道

宋 · 林用中

译文

山中景物自新奇,

山中的景物自然新奇,

乘兴幽人写小诗。

乘兴而来的隐士写下小诗一首。

洞里竹枝遭雪压,

洞中的竹枝被积雪压弯,

何人扶起向明时。

有谁能在天明时将它们扶起。

赏析

题解
此诗写后洞雪压竹枝横道,以山中景新奇、竹枝遭雪压写雪景,又以何人扶起向明时写对竹的怜惜与对明时的期待。

逐句解读
「山中景物自新奇,乘兴幽人写小诗。」山中景物自然新奇,乘兴幽人写小诗。自新奇写出雪景的特别,乘兴写出即兴的创作。

「洞里竹枝遭雪压,何人扶起向明时。」洞里竹枝遭雪压,何人扶起向明时?雪压写出雪的沉重,何人扶起写出对竹的怜惜,向明时写出对晴天的期待。

艺术手法
一、以压写重。遭雪压,以竹的受压写出雪的沉重。二、以问写怜。何人扶起,以反问写出对竹的怜惜。三、以竹喻人。竹遭雪压如人遭困厄,扶起向明时如人走出困境。

总体评价
此绝句以雪压竹枝为题,以竹遭雪压的困厄与何人扶起的期待写出对弱者的怜惜。竹之遭压喻人之遭困,扶起向明是希望。

相关诗词