登山有作次敬夫韵

宋 · 林用中

译文

壁立崔嵬不计寻,千峰罗列献奇深。

峭壁崔嵬不可丈量,千峰罗列献出奇深之景。

等闲伫立遥观徧,流水高山万古心。

从容伫立远望一遍,流水高山激发万古之心。

赏析

题解
此诗登山有作次敬夫韵。诗人以壁立崔嵬写山峰的险峻,以千峰罗列写群山的壮美,以等闲伫立遥观遍写从容远望,末以流水高山万古心写登山的感悟——山水永恒而人心亦当如流水高山般万古不变。

逐句解读
「壁立崔嵬不计寻,千峰罗列献奇深。」峭壁矗立崔嵬不计其寻,千峰罗列献出奇妙的深景。

「壁立崔嵬」写山壁的陡峭——如壁矗立,「不计寻」写其高不可测——无法以寻常尺度衡量;

「千峰罗列」写群山的壮美,「献奇深」写山峰如献宝般呈现奇景。

「等闲伫立遥观徧,流水高山万古心。」随意伫立远观一遍,流水高山激发万古之心。

「等闲」写从容不迫,「遥观遍」写远望全景;

「流水高山」用伯牙子期之典——知音之喻,「万古心」写永恒之心——山水永恒而心亦永恒。

艺术手法
全诗以「高」与「心」的呼应为核心——山高而心更高。

「流水高山万古心」以山水喻心,写出了精神的永恒。

总体评价
此诗登山而悟道。

「流水高山万古心」一句写出了登山的终极感悟——山水永恒而人心当如山水般万古不变。

相关诗词