网山二首 其二

宋 · 林亦之

译文

屋舍高低住,比隣活计同。

屋舍高低错落而居,邻居们的谋生方式都相同。

笭箵嫌月白,螃蟹要霜红。

鱼篓嫌月夜太白亮,螃蟹要等霜后才膏红肉肥。

吠犬随村落,卖鱼成老翁。

吠叫的狗跟着村落走动,卖鱼的人已经成了老翁。

地咸耕种少,海熟抵年丰。

土地咸碱耕种少,海产丰收抵得上年成好。

赏析

题解
此诗为网山二首之二,继续描写渔村生活。诗人写屋舍高低错落、邻里同为渔家、月夜捕鱼、霜后捕蟹的日常,以及地咸耕种少、以海产代替年丰的生活状态,是一幅生动的渔村风俗画。

逐句解读
「屋舍高低住,比隣活计同」——屋舍高低错落而居,邻居们的谋生方式都相同。

「笭箵嫌月白,螃蟹要霜红」——鱼篓嫌月夜太白亮,螃蟹要等霜后才肥红。

「吠犬随村落,卖鱼成老翁」——吠叫的狗跟着村落走,卖鱼的人已经成了老翁。

「地咸耕种少,海熟抵年丰」——土地咸碱耕种少,海产丰收抵得上年成好。

艺术手法
此诗以白描手法写渔村日常生活。

「笭箵嫌月白」一句最为传神——月夜太亮鱼易受惊,所以渔民反而嫌弃月白,这是只有亲身经历才能写出的细节。

「螃蟹要霜红」与之对仗,霜后的螃蟹膏红肉肥,写出渔民的时令知识。

「地咸耕种少,海熟抵年丰」以地理条件与生活方式的因果关系收束,揭示了靠海吃海的生存智慧,朴素而深刻。

总体评价
此诗以精确的观察和朴素的语言描绘了渔村的日常,特别是「笭箵嫌月白」的细节极具生活质感。全诗不事雕饰而自有情趣,是一幅活色生香的渔村风俗画。

相关诗词