题严子陵钓台

宋 · 林亦之

译文

莫向金门傲冕旒,归来却要着羊裘。

不要在金门之前傲视帝王的冕旒,归来后却要穿上羊裘隐居。

乾坤不是刘文叔,那得长竿钓白头。

天地之间若不是刘文叔这样的明主,怎能得长竿钓到白头。

赏析

题解
此诗题严子陵钓台。诗人反思隐逸与功名的关系,指出严子陵归隐钓台并非傲视帝王,而是因为世间若无刘秀这样的明主,就只能长竿钓白头,暗含对当世无明主的感慨。

逐句解读
「莫向金门傲冕旒,归来却要着羊裘」——不要在金门之前傲视帝王冕旒,归来后却要穿上羊裘隐居。

「乾坤不是刘文叔,那得长竿钓白头」——天地之间若不是刘文叔这样的明主,怎能得长竿钓到白头。

艺术手法
此诗以翻案手法写严子陵钓台的传统题材。通常的理解是严子陵傲视帝王而归隐,诗人却说「莫向金门傲冕旒」——不要以为是傲视帝王才归隐,真正的隐逸恰恰需要明主成全。后两句以假设句式点出:若非刘秀(字文叔)这样的开明之主,严子陵又怎能安享钓台之乐?这是对君臣遇合的深刻思考——隐逸也需要时代的成全。

总体评价
此诗以短短四句翻新了严子陵钓台的旧题,提出了隐逸与明主相互依存的新见。逻辑严密而语言简劲,议论中有深沉的感慨——当世若无刘文叔,长竿之乐又从何而来?借古讽今之意不言自明。

相关诗词