卢氏母挽词二首 其一

宋 · 林亦之

译文

为语歌铃过野田,不须泪眼更悬悬。

为你说歌铃声飘过野田,不必泪眼再悬悬挂念。

人间催促如风叶,谁是平头八十年。

人间催促如同风吹落叶,谁能平平安安活到八十岁。

赏析

题解
此诗为卢氏母挽词二首之一。诗人写为语歌铃过野田、不须泪眼更悬悬——人间催促如风叶,谁是平头八十年,感叹人生短促如风中落叶。

逐句解读
「为语歌铃过野田,不须泪眼更悬悬」——为你说歌铃声飘过野田,不必泪眼再悬悬挂念。

「人间催促如风叶,谁是平头八十年」——人间催促如同风吹落叶,谁能平平安安活到八十岁。

艺术手法
此诗以「为语歌铃过野田」写丧事的经过,「不须泪眼更悬悬」以劝慰的口吻写——不必再哭泣了,似乎在宽解生者。

「人间催促如风叶」以风叶的飘落喻人生的短促与不可抗拒,「谁是平头八十年」以反问写长寿之难——能够安安稳稳活到八十岁的有几人?这是对死亡的达观,也是对人生的感慨。

总体评价
此诗以达观的态度面对死亡,「人间催促如风叶」的比喻将人生的短促写得形象而自然,风叶不由自主地飘落正如人的生死不由己。不悲不哀而哀情自现,是挽词中别具一格的达观之作。

相关诗词