横路林少皋挽词

宋 · 林亦之

译文

十年骑马画桥归,长记朱楼傍水湄。

十年来骑马经过画桥归去,长久记得那朱红楼阁傍着水边。

今日悲吟想君屋,一如骑马十年时。

今日悲吟想起你的房屋,一如十年前骑马经过的时光。

赏析

题解
此诗为横路林少皋挽词。诗人写十年骑马画桥归、长记朱楼傍水湄——今日悲吟想君屋,一如骑马十年时,以十年前骑马过桥的记忆写今日的悼念。

逐句解读
「十年骑马画桥归,长记朱楼傍水湄」——十年前骑马过画桥而归,长久记得朱楼傍着水边。

「今日悲吟想君屋,一如骑马十年时」——今日悲吟想着你的屋舍,一如十年前骑马经过的时候。

艺术手法
此诗以「十年骑马画桥归」的旧时场景开篇,「长记朱楼傍水湄」以朱楼与水边的美丽画面写记忆的深刻。

「今日悲吟想君屋」从记忆转入现实,同一条路、同一座桥,但屋中人已不在。

「一如骑马十年时」以时间的重叠写物是人非——十年前的画面与今日完全一样,只是人已不在。这种「一模一样」的残酷感比「面目全非」更加令人心碎,因为变化至少有心理准备,而一切如旧只是少了那个人,更显得不可接受。

总体评价
此诗以「一如骑马十年时」写物在人亡的残酷——景物完全不变,唯一的变化就是人不在了。这种以不变写变的悼亡方式极为有力,它不是感叹岁月无情而是感叹命运无情——在不变的场景中缺失的那个人才是最大的变故。

相关诗词