丹丘书怀

宋 · 林宪

译文

灵凤山前花片飞,读书窗下碧云栖。

灵凤山前花瓣纷纷飘飞,读书窗下碧云悠然栖息。

断崖流水春不尽,苦竹纹禽日夜啼。

断崖间流水潺潺春意不尽,苦竹林中花纹小鸟日夜啼鸣。

禽声不歇日欲暮,一点青灯照环堵。

鸟鸣声不曾停歇而日已将暮,一盏青灯照着四壁环绕的陋室。

镆铘挂壁龙影寒,默坐焚香听春雨。

宝剑镆铘挂在墙上寒光如龙影,默然端坐焚着香静听春雨。

赏析

题解
此诗为丹丘书怀之作。诗人以丹丘的孤寂写对读书的沉浸,以镆铘挂壁龙影寒默坐焚香听春雨写对禅的体悟。

逐句解读
「灵凤山前花片飞」——灵凤山前花片飞,写山前的花飞。

「读书窗下碧云栖」——读书窗下碧云栖,写窗下的碧云。

「断崖流水春不尽」——断崖流水春不尽,写春水的不尽。

「苦竹纹禽日夜啼」——苦竹纹禽日夜啼,写鸟啼的昼夜。

「禽声不歇日欲暮」——禽声不歇日欲暮,写日暮的鸟啼。

「一点青灯照环堵」——一点青灯照环堵,写青灯的孤寂。

「镆铘挂壁龙影寒」——镆铘挂壁龙影寒,写剑影的寒气。

「默坐焚香听春雨」——默坐焚香听春雨,写对禅的体悟。

艺术手法
「断崖流水春不尽,苦竹纹禽日夜啼」以春不尽与日夜啼写春水的不尽与鸟啼的昼夜,「镆铘挂壁龙影寒,默坐焚香听春雨」以龙影寒与听春雨写剑影的寒气与对禅的体悟。

总体评价
此诗以丹丘的孤寂写对读书的沉浸,以默坐焚香听春雨写对禅的体悟,清幽而有远意。

相关诗词