自误

宋 · 林希逸

译文

老守平生自误书,人间事事付痴愚。

老来守着一生自己误写的书,人间事事都交付给痴愚。

万缘已息心如石,一点能明腹有珠。

万般因缘已息心如磐石,一点灵明腹中有珠。

门外设罗祇见雀,溪边买钓学为渔。

门外张网只看见麻雀,溪边买钓学着做渔夫。

生来虽欠封侯骨,未羡凌烟阁上图。

生来虽然缺少封侯的骨相,也不羡慕凌烟阁上的画像。

赏析

题解
此诗为自误之作。诗中写老来守着平生自误的书、人间事事都付予痴愚。万缘已息心如石头、一点能明腹中有珠,门外设网只见麻雀、溪边买钓学做渔翁,生来虽欠封侯的骨相、却不羡慕凌烟阁上的画像。

逐句解读
首句「老守平生自误书」写老来守着平生自误的书——"自误书"指读书未能致用,反被书所误。次句「人间事事付痴愚」写人间事事都付予痴愚——"付痴愚"即不去计较。第三句「万缘已息心如石」写万缘已经平息心如石头——"万缘已息"指一切欲念止息。第四句「一点能明腹有珠」写一点能明腹中有珠——"腹有珠"喻内心有智慧的明光。第五句「门外设罗祇见雀」写门外设网只见麻雀——"设罗"指张网捕鸟,"只见雀"喻无人来访。第六句「溪边买钓学为渔」写溪边买钓竿学做渔翁——"学为渔"指学隐者垂钓。第七句「生来虽欠封侯骨」写生来虽然欠缺封侯的骨相——"封侯骨"指功名之相。末句「未羡凌烟阁上图」写不羡慕凌烟阁上的画像——"凌烟阁上图"指功臣画像。

艺术手法
此诗以"自误"为核心,从读书的自嘲到内心的觉悟。

"万缘已息心如石"与"一点能明腹有珠"以息念和明心对举,写出理学家的内心境界。

"门外设罗只见雀"与"溪边买钓学为渔"以门庭的冷落和溪边的闲适写归隐之实。末以"欠封侯骨"和"不羡凌烟阁"的达观收束。

总体评价
此诗以自嘲开篇而以达观收束,从"自误书"的自嘲到"心如石"的安宁,再到"不羡凌烟阁"的淡泊,层层转变,体现了理学家安贫乐道的精神。

相关诗词