资福岭庵前作

宋 · 林希逸

译文

岭路松阴好,归鞭为小停。

山岭路上松树荫凉宜人,归途中稍作停留。

苔封石面紫,藤络树身青。

苔藓封住石面泛出紫色,藤蔓缠绕树身一片青绿。

庵古无人住,蝉多过客听。

古庵已无人居住,蝉声繁多供过客倾听。

少时文会处,近里有祠庭。

少年时文人聚会的地方,附近还有祠堂庭院。

赏析

题解
此诗写资福岭庵前的所见所感。诗人途经旧地,描写了岭路松阴、苔封石紫、藤络树青、古庵无人、蝉声多闻等景象,末联想到少时文会之处近旁有祠庭。

逐句解读
首联「岭路松阴好,归鞭为小停」写驻足之由:岭路上松阴很好,归程的马鞭为此稍作停驻。

「松阴好」写出岭路的清幽,「为小停」写出因景美而驻足。颔联「苔封石面紫,藤络树身青」写岭路之景:苔藓封住石面呈紫色,藤蔓缠绕树身呈青色。

「苔封紫」与「藤络青」以色彩入诗,紫与青的搭配极为和谐,写出古岭的幽深。颈联「庵古无人住,蝉多过客听」写古庵之寂:古庵已经无人居住,蝉声很多由过客来听。

「庵古无人」写出庵的荒废,「蝉多过客听」以蝉声反衬人迹之少——只有过客才能听到这里的蝉鸣。尾联「少时文会处,近里有祠庭」写旧地之忆:少时文人聚会的地方,近处有祠堂庭院。

「少时文会处」写出此地是年少时与文友聚会之所,「祠庭」写出附近有纪念先贤的祠堂,将个人记忆与地方文化联系起来。

艺术手法
全诗以写景为主,色彩鲜明。

「苔封石面紫,藤络树身青」的对仗极为工整,紫与青的色彩搭配古朴和谐。

「庵古无人住,蝉多过客听」以动衬静,蝉声之响反衬庵之无人。尾联从景物描写转入回忆,将当下的荒寂与少时的文会对比,含蓄有味。

总体评价
此诗以简洁的笔触描写资福岭庵前的景色,苔紫藤青的色彩、古庵蝉声的寂寥、少时文会的回忆,交织出一幅旧地重游的画面,含蓄而有余味。

相关诗词