赵大资挽诗 其一

宋 · 林希逸

译文

先帝云公有相才

先帝曾说您具有宰相之才

经帷曳履久徘徊

在经筵讲席中曳履良久徘徊不前

先调化瑟更弦去

先调理化瑟更换弦索治理地方而去

却赞兵机杖节来

后又赞襄军事机要持节而来

祀典空闻陪五使

祀典上只空闻陪列五使之末

宗臣不许位三台

作为宗臣却不被允许位列三公

白头遗老孤忠在

白发遗老的孤忠依然不泯

忽漫骑鲸亦惜哉

忽然如骑鲸仙去也是太可惜了

赏析

题解
此诗悼念赵大资(资政殿大学士),第一首从先帝知遇、仕途转折与最终遗憾三方面着笔。赵大资曾受先帝赏识,许以宰相之才,却历经仕途更迭,终未能位至三台,白头遗老的孤忠终成遗恨。

逐句解读
「先帝云公有相才」——先帝曾说公具有宰相之才,以帝言定其才能之高。

「经帷曳履久徘徊」——在经帷(经筵讲席)中曳履良久徘徊,言其在经筵侍讲多年而未能升迁。

「先调化瑟更弦去」——先调理化瑟(喻治理天下)更换弦索而去,言其先在地方治理有方。

「却赞兵机杖节来」——后又赞襄兵机持节而来,言其转任军事要职。

「祀典空闻陪五使」——祀典上只听说陪列五使之末,「空闻」写其职位之虚。

「宗臣不许位三台」——作为宗臣却不被允许位列三台(三公),言其始终未能位极人臣。

「白头遗老孤忠在」——白头遗老的孤忠依然在,言其忠心不改。

「忽漫骑鲸亦惜哉」——忽然如骑鲸仙去也是可惜啊,以骑鲸喻仙逝,含惋惜之意。

艺术手法
一是帝言开篇:以先帝之语定调,权威而沉重,与后文的「不许位三台」形成落差。二是仕途转折:「先调化瑟更弦去」与「却赞兵机杖节来」构成一去一来的转折,写仕途之曲折。三是「空闻」「不许」的否定:「空闻陪五使」与「不许位三台」两次否定,将理想与现实的落差推至极致。四是色彩对比:「白头」之苍与「骑鲸」之逸,悲壮与飘逸交织,复杂而深沉。

总体评价
此诗以「相才」始、以「惜哉」终,构建了一个「有才不用」的悲剧叙事。

「先帝云公有相才」与「宗臣不许位三台」首尾呼应,将先帝之期许与后朝之冷落形成尖锐对比,哀而含讽。

「白头遗老孤忠在」一句尤为感人,白头而不改其忠,孤忠而终成遗恨,令人扼腕叹息。

相关诗词